Aller au contenu
  • Accueil
  • Équipes
    • Tous les avocats
    • Droit social
    • Droit des sociétés et des associations
    • Droit économique et du commerce
    • Droit bancaire et financier
    • Droit immobilier
    • Droit public et administratif
    • Droit de la responsabilité et des assurances
    • Droit de la santé, droit pénal financier, droit disciplinaire
    • Droit des entreprises en difficulté
    • Droit du sport
    • Data & Tech / Propriété intellectuelle
    • Support
  • Secteurs
    • Art, culture, patrimoine
    • Associations (Non-profit)
    • Associations & fédérations sportives
    • Banque-Assurance-Finance
    • Biotechnologie
    • Communications électroniques
    • Consultance
    • Cybersécurité et confiance numérique
    • Eau
    • Energie 
    • Enseignement
    • Environnement
    • Expatriés
    • Fonction publique
    • Horeca 
    • Intelligence artificielle et économie de données
    • Intercommunales
    • Logiciels et services informatiques
    • Luxe
    • Médias & Audiovisuel
    • Organismes d’intérêt public
    • Partenariat public-privé (PPP)
    • Pouvoirs locaux
    • Professions réglementées et ordres professionnels
    • Semi-Conducteurs
    • Sociétés de droit public
    • Soins de santé 
    • SPF
    • Start-ups et Scale-ups
    • Technologies émergentes
    • Urbanisme
  • Actualités
  • Evènements
  • Recrutement
  • Contact
  • Accueil
  • Équipes
    • Tous les avocats
    • Droit social
    • Droit des sociétés et des associations
    • Droit économique et du commerce
    • Droit bancaire et financier
    • Droit immobilier
    • Droit public et administratif
    • Droit de la responsabilité et des assurances
    • Droit de la santé, droit pénal financier, droit disciplinaire
    • Droit des entreprises en difficulté
    • Droit du sport
    • Data & Tech / Propriété intellectuelle
    • Support
  • Secteurs
    • Art, culture, patrimoine
    • Associations (Non-profit)
    • Associations & fédérations sportives
    • Banque-Assurance-Finance
    • Biotechnologie
    • Communications électroniques
    • Consultance
    • Cybersécurité et confiance numérique
    • Eau
    • Energie 
    • Enseignement
    • Environnement
    • Expatriés
    • Fonction publique
    • Horeca 
    • Intelligence artificielle et économie de données
    • Intercommunales
    • Logiciels et services informatiques
    • Luxe
    • Médias & Audiovisuel
    • Organismes d’intérêt public
    • Partenariat public-privé (PPP)
    • Pouvoirs locaux
    • Professions réglementées et ordres professionnels
    • Semi-Conducteurs
    • Sociétés de droit public
    • Soins de santé 
    • SPF
    • Start-ups et Scale-ups
    • Technologies émergentes
    • Urbanisme
  • Actualités
  • Evènements
  • Recrutement
  • Contact
  • fr_FRFR
    • nl_NLNL
    • en_GBEN
  • fr_FRFR
    • nl_NLNL
    • en_GBEN
  • Accueil
  • Équipes
    • Tous les avocats
    • Droit social
    • Droit des sociétés et des associations
    • Droit économique et du commerce
    • Droit bancaire et financier
    • Droit immobilier
    • Droit public et administratif
    • Droit de la responsabilité et des assurances
    • Droit de la santé, droit pénal financier, droit disciplinaire
    • Droit des entreprises en difficulté
    • Droit du sport
    • Data & Tech / Propriété intellectuelle
    • Support
  • Secteurs
  • Actualités
  • Evènements
  • Recrutement
  • Contact
  • fr_FRFR
    • nl_NLNL
    • en_GBEN
  • Accueil
  • Équipes
    • Tous les avocats
    • Droit social
    • Droit des sociétés et des associations
    • Droit économique et du commerce
    • Droit bancaire et financier
    • Droit immobilier
    • Droit public et administratif
    • Droit de la responsabilité et des assurances
    • Droit de la santé, droit pénal financier, droit disciplinaire
    • Droit des entreprises en difficulté
    • Droit du sport
    • Data & Tech / Propriété intellectuelle
    • Support
  • Secteurs
  • Actualités
  • Evènements
  • Recrutement
  • Contact
  • fr_FRFR
    • nl_NLNL
    • en_GBEN

Débattez, ça tourne !

Actualité
1 DECEMBRE 2025

Droit public et administratif

Médias & Audiovisuel

 

  1. Elles pullulent désormais sur les réseaux sociaux et font, parfois, l’objet de vives réactions de la part des citoyens (1). Les enregistrements vidéo des conseils communaux font l’objet de questionnements réguliers (2) tant quant à leur finalité, leur utilisation effective et, parfois, à leur légalité au sens large (3).

    Le questionnement porte sur une tension entre trois éléments : la nécessaire publicité des débats et son adaptation au développement de la communication en ligne (i) le respect de la vie privée des participants à un conseil communal (iii) le bon déroulement des débats.

    Filmer les débats du conseil communal pose dès lors une question que l’on simplifiera de la manière suivante :

 

Est-il proportionné d’interdire ou d’autoriser la captation de sons et d’images lors des séances du conseil communal au regard des droits de la personnalité des personnes présentes alors même que ces captations ont pour effet – ou, en tout cas, pour objectif – de renforcer la publicité des débats et la transparence attendue des autorités publiques ?

 

  1. Tant le droit à la vie privée que le droit à l’image des personnalités publiques – dont les mandataires locaux font incontestablement partie – sont soumis à un régime « affaibli » de protection de leurs droits de la personnalité.

    En ce sens, des arrêts de principe de la Cour EDH (4) reconnaissent qu’une personne connue du public dispose, bien heureusement, d’une « espérance légitime de protection et de respect de la vie privée » mais que cette protection est toutefois plus limitée eu égard à l’intérêt légitime du public à connaitre certaines informations ou à pouvoir faire usage de l’image de ces personnes. De manière notable, les personnalités publiques peuvent perdre le bénéfice de l’autorisation préalable de diffusion dans le cadre du droit à la vie privée (5).

 

  1. Les conseillers communaux, les membres du Collège et, à notre estime, les membres du personnel communal présent (secrétaire communal/directeur-général, …) assistant aux conseils peuvent être assimilés à de tels « personnalités publiques » et souffrir de cet affaiblissement de leur droit à l’image. Relevons, du reste, que différents mécanismes permettent de prémunir les séances des conseils communaux d’atteinte à la vie privée (huis-clos, …).

    Ainsi, comme le souligne judicieusement H. Dasnoy, « le droit à la vie privée et le droit à l’image ne semblent pas s’opposer à la prise de vue et de son des conseillers communaux lors des séances du conseil communal, sous réserve d’une éventuelle atteinte à l’honneur et à la réputation d’un mandataire, de l’utilisation commerciale des images prises ou de la commission d’infraction pénales au moyen de ces images (calomnie ou diffamation) » (3)

 

  1. Donc, aucune interdiction des séances des conseils communaux n’est permise ?

    Pas exactement. En effet, il se fait que la jurisprudence du Conseil d’Etat a connu une saga relative à un cas d’espèce aussi particulier qu’éclairant. Ainsi, un conseiller communal a voulu – en raison d’une entente difficile entre les membres de l’opposition et de la majorité – enregistrer via sa webcam les séances du conseil communal dont question.

    Cette volonté a suscité l’émoi et conduit à une interruption de séance visant à vérifier la légalité de la chose et ayant mené à l’exclusion du conseiller communal en question (d’où un arrêt du Conseil d’Etat (6) sur cette question). Par la suite, le R.O.I. du conseil sera modifié afin d’interdire toute utilisation de caméras – par les membres du conseil (7 et 8) – dès lors qu’un enregistrement sonore et vidéo était désormais organisé par les services de l’administration. Cette interdiction sera validée, in fine, par le Conseil d’Etat (7) et justifiée afin de « favoriser la sérénité des débats et la concentration des conseillers communaux sur ce qui se dit » (9).

 

  1. Cette conclusion est-elle satisfaisante ? A notre estime et celle de la doctrine, pas tellement (3). En effet, de quelle manière le fait de filmer une prise de parole durant une séance de conseil empêcherait objectivement un conseiller d’être attentif ou provoquerait un tumulte quelconque ? De quelle manière le fait que des conseillers filment leurs collègues nuit à la sérénité des débats (10) ? La jurisprudence ne répond pas à ces questions pourtant légitimes.

    Par ailleurs, l’affirmation du Conseil d’Etat selon laquelle les « membres du publics » ne « participent pas aux débats » semble quelque peu éloignée du développement – et, à tout le moins, de l’existence – de la participation citoyenne et du droit à l’interpellation des citoyens.

 

  1. En conclusion, en l’état actuel des choses, la légalité d’une interdiction – pour les seuls conseillers communaux – de filmer est nécessairement conditionnée à l’existence d’un enregistrement officiel assuré par l’administration communale concernée.

    Le principe de la légalité d’une telle interdiction ne nous semble pas si certainement acquise en la justifiant uniquement sur pied des enseignements du Conseil d’Etat dans les arrêts Cloes.

 

  1. L’enregistrement des conseils communaux par les conseillers eux-mêmes reste, ainsi, une problématique encore non résolue tant d’un point de vue juridique que d’un point de vue politique (évaluation de l’efficacité, utilisation effective des enregistrements, effet de ces enregistrements sur la communication politique, police des débats …).

    Il reste encore matière à débattre en étant enregistré ou non.

 

***

 

 

(1) La Libre, La polémique sur le port du voile au conseil communal de Molenbeek fait même réagir Elon Musk, 1er septembre 2025.

(2) Le Soir, Conseils communaux : plus de streaming, mais des audiences à la peine, 28 octobre 2025.

(3) L’Avenir, Filmer les conseils communaux : qu’en dit la réglementation Wallonie picarde, le 22 avril 2025 ; Dasnoy, « Filmer le conseil communal ? La publicité du conseil communal au prisme de la modernité », Rev. dr. comm., 2020, liv. 1, pp. 3 à 19.

(4) Cour EDH, Von Hannover c. Allemagne n°2, 7 février 2012 ; Cour EDH, Sciacca c. Italie, 11 janvier 2005 ; A ce propos, voy. également : J. Sudre, Les grands arrêts de la Cour européenne des droits de l’Homme (10ème), Presses Universitaires de France, Paris, 2022, pp. 536 et s.

(5) Cruysmans, « Droit au respect de la vie privée et liberté d’expression : le deuxième arrêt Von Hannovertourne en défaveur de Caroline de Monaco », J.L.M.B., 2012/17, pp. 784-790 ; M. Isgour, Le droit à l’image, 2eédition, Bruxelles, Larcier, 2014.

(6) CE, Cloes, n°240.056 du 1er décembre 2017.

(7) CE, Cloes, n°242.252 du 5 septembre 2018 et CE, Cloes, n°240.055 du 1er décembre 2017.

(8) A toutes fins utiles, nous soulignons qu’une première version du R.O.I. visait toute personne dans la salle du conseil mais que ce règlement a été annulé par la tutelle car les spectateurs étaient également concernés. Une nouvelle version a, alors, été mise en place ne visant que les membres du conseil.

(9) CE, Cloes, n°242.252 du 5 septembre 2018, p. 6.

(10) Sous réserve de la situation où un conseiller filmerait une intervention en perturbant ostensiblement la concentration des membres du conseil et des spectateurs. En pratique, une telle hypothèse se rencontre, sauf erreur, peu ou pas du tout.

Rédigé par

Jean Laurent

Partner
Linkedin-in
jean.laurent@cew-law.be
+32 (0)2 542 02 49
Droit public et administratif

Simon Noppe

Associate
Linkedin-in
simon.noppe@cew-law.be
+32 (0)2 542 02 57
Droit public et administratif

Vous aimerez aussi

Insights
1 OCTOBRE 2026

Emmanuel Szafran joins CEW & Partners as Partner

CEW & Partners strengthens its Brussels team! We are delighted to welcome Emmanuel Szafran as a Partner. With ...
EN SAVOIR PLUS
Actualité
16 septembre 2026

NOUVEAU CODE PÉNAL : QUELLES CONSÉQUENCES POUR LES ENTREPRISES ?

Depuis le 1er septembre 2026, le nouveau Code pénal belge est applicable. Comme déjà expliqué, lors de son ...
EN SAVOIR PLUS

Une question, un besoin de conseil?

Contactez-nous !

Contactez-nous

Secteurs

  • Art, culture, patrimoine
  • Associations (Non-profit)
  • Associations & fédérations sportives
  • Banque-Assurance-Finance
  • Biotechnologie
  • Communications électroniques
  • Consultance
  • Cybersécurité et confiance numérique
  • Eau
  • Energie 
  • Enseignement
  • Environnement
  • Expatriés
  • Fonction publique
  • Horeca 
  • Intelligence artificielle et économie de données
  • Intercommunales
  • Logiciels et services informatiques
  • Luxe
  • Médias & Audiovisuel
  • Organismes d’intérêt public
  • Partenariat public-privé (PPP)
  • Pouvoirs locaux
  • Professions réglementées et ordres professionnels
  • Sociétés de droit public
  • Soins de santé 
  • SPF
  • Start-ups et Scale-ups
  • Semi-Conducteurs
  • Technologies émergentes
  • Urbanisme
  • Art, culture, patrimoine
  • Associations (Non-profit)
  • Associations & fédérations sportives
  • Banque-Assurance-Finance
  • Biotechnologie
  • Communications électroniques
  • Consultance
  • Cybersécurité et confiance numérique
  • Eau
  • Energie 
  • Enseignement
  • Environnement
  • Expatriés
  • Fonction publique
  • Horeca 
  • Intelligence artificielle et économie de données
  • Intercommunales
  • Logiciels et services informatiques
  • Luxe
  • Médias & Audiovisuel
  • Organismes d’intérêt public
  • Partenariat public-privé (PPP)
  • Pouvoirs locaux
  • Professions réglementées et ordres professionnels
  • Sociétés de droit public
  • Soins de santé 
  • SPF
  • Start-ups et Scale-ups
  • Semi-Conducteurs
  • Technologies émergentes
  • Urbanisme

Équipes

  • Tous les avocats
  • Droit social
  • Droit des sociétés et des associations
  • Droit économique et du commerce
  • Droit bancaire et financier
  • Droit immobilier
  • Droit public et administratif
  • Droit de la responsabilité et des assurances
  • Droit de la santé, droit pénal financier, droit disciplinaire
  • Droit des entreprises en difficulté
  • Droit du sport
  • Data & Tech / Propriété intellectuelle
  • Support
  • Tous les avocats
  • Droit social
  • Droit des sociétés et des associations
  • Droit économique et du commerce
  • Droit bancaire et financier
  • Droit immobilier
  • Droit public et administratif
  • Droit de la responsabilité et des assurances
  • Droit de la santé, droit pénal financier, droit disciplinaire
  • Droit des entreprises en difficulté
  • Droit du sport
  • Data & Tech / Propriété intellectuelle
  • Support

Contact

Avenue Louise 250
1050 Bruxelles
Belgique

+32 (0)2 534 20 20

info@cew-law.be

Suivez-nous

Linkedin-in
  • Lutte contre le blanchiment
  • Conditions d’intervention
  • Transparence des frais et honoraires
  • Politique de confidentialité
  • Politique de cookies (UE)
  • Lutte contre le blanchiment
  • Conditions d’intervention
  • Transparence des frais et honoraires
  • Politique de confidentialité
  • Politique de cookies (UE)

© Developed by Le Sidecar Web

Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiques
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}